译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
看那淇水(shui)弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先(xian)生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
故乡(xiang)遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛(kang)着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
要知道这江楼水光相接的风景,和(he)去年所见一样幽美一样轻柔。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪(zui)的,也一起惨遭杀害。我自己辜(gu)负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住(zhu)在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
(44)太史公:司马迁自称。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。