译文
夜郎离这(zhe)里万里之遥道,西去令人衰老。
明亮的(de)蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分(fen)别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到(dao)明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相(xiang)会?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
田头翻耕松土壤。
离去时又像清晨的云彩无(wu)(wu)处寻觅。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺(chi)巍然挺正。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
骐骥(qí jì)
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
魂魄归来吧!
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
北方不可以停留。
年复一年。犹如春来秋(qiu)去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
欲:想要,准备。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
③不知:不知道。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。