译文
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地(di)方。
只为思恋(lian)。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身(shen)心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳(yang)酒徒已散(san),只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
坐在旅店里(li)感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮(zhuang)怀激烈,万分感动。
(二)
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
快进入楚国郢都的修门。
其二
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
注释
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。