译文
要是进献(xian)上,那就成了贵国君王府库中的财物,不经过进献的丁式,是不敢进献的。如果把礼物放在露天里,又怕日晒雨淋而腐烂生虫,加重敝国的罪过。我听说文公(gong)从前做盟主时,宫室低小,没有门阙和台榭,”却把接待宾客的馆舍(she)修得十分高大,宾馆像国君的寝宫一样。仓库和马棚也修得很好,司空按时平整道路,泥水工匠按时粉刷馆舍房间;诸侯的宾客来到,甸人点起庭院中的火把,仆人巡视客舍,存放车马有地方,宾客的随从有代劳的人员,管理车辆的官员给车轴加油,打扫房间的,伺养牲口的,各自(zi)照看自己份内的事;各部门的属官要检查招待宾客的物品;文公从不让宾客们多(duo)等(deng),也没有被延误了的事;与宾客同忧共乐,出了事随即巡查,有不懂的地方就指教,有所要就加以接济。宾客到来就好像回到家里一样,哪里会有灾患啊(a);不怕有人抢劫偷盗,也不用担心干燥潮湿。现在晋侯的缇别宫方圆数里,却让诸侯宾客住在像奴仆住的房子里,车辆进不了大门,又不能翻墙而入;盗贼公然横行,天灾难防。接见宾客没有定时,召见命令也不知何时发布。如果还不拆毁围墙,就没有地方存放礼品,我们的罪过就要加重。斗胆请教您,您对我们有什么指示?虽然贵国遇上鲁国丧事,可这也是敝国的忧伤啊。如果能让我们早献上礼物,我们会把围墙修好了再走,这是贵君的恩惠,我们哪敢害怕辛劳?”士文伯回去报告了。赵文子说:“的确是这样。我们实在不注重培养德行,用像奴仆住的房舍来招待诸侯,这是我们的过错啊;”于是,他派士文伯前去道歉,承认自己不明事理。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望(wang)频回头。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
闲时观看石镜使心神清净,
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
豪放得如风(feng)展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
太阳从东方升起,似从地底而来。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
为何层层花儿(er)没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
注释
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
①信州:今江西上饶。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
⒃〔徐〕慢慢地。
(2)泽泽:通“释释”,土解。