译文
门外子规鸟叫个不(bu)停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
一旦春天消逝,少女也便(bian)白发如丝。花儿凋零人(ren)死去,花儿人儿两不知!
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来(lai)同我们住在一起。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今(jin)却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖(tuo)盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船(chuan)高,孤山低首,此起彼伏。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
恃:依靠,指具有。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
⑵来相访:来拜访。
1 食:食物。
之:指郭攸之等人。