译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
杯酒可通儒家的(de)大道,一斗酒正合道家的自然。
若是长(chang)在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮(fu)浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁(lai)簌地垂落。
眷恋芬芳花间彩蝶时(shi)时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
还是少妇们梦中相依(yi)相伴的丈夫。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
注释
22.思:思绪。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
②嘿(mò)语:沉默。一作“嘿嘿”。
⑸侯门:指权豪势要之家。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”