译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我(wo)独自一人登上高楼,眺望吴越。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
与君王一起驰向云(yun)梦泽,赛一赛谁先谁后(hou)显本领。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧(xiao)瑟的雨声。
上人你(ni)乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
父亲把(ba)我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
须:等到;需要。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
【新阳改故阴】新春改变了已过去的残冬。