译文
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
深夜畅饮即将作别(bie)淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
我想晋朝是用孝道来治理(li)天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到(dao)怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
其二:
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
田租赋税有个固定期限,日上三(san)竿依然安稳酣眠。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
魂魄归来吧!
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与(yu)友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山(shan)炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
注释
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
12.复言:再说。
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
(24)锡(cì):同“赐”。
通:贯通;通透。
⑤荏苒:柔弱。