首页 古诗词 酒徒遇啬鬼

酒徒遇啬鬼

未知 / 刘嘉谟

开瓶酒色嫩,踏地叶声干。为逼霜台使,重裘也觉寒。"
"云海泛瓯闽,风潮泊岛滨。何知岁除夜,得见故乡亲。
"先生双鬓华,深谷卧云霞。不伐有巢树,多移无主花。
"火炎逢六月,金伏过三庚。几度衣裳汗,谁家枕簟清。
清枫忽似万年枝。嵩南春遍伤魂梦,壶口云深隔路歧。
有客天一方,寄我孤桐琴。迢迢万里隔,托此传幽音。
点滴无时雨,荒凉满地苔。闲阶一杯酒,惟待故人来。"
"早岁即相知,嗟君最后时。青云仍未达,白发欲成丝。
"胡马渡洛水,血流征战场。千门闭秋景,万姓危朝霜。
"吾怜宛溪好,百尺照心明。何谢新安水,千寻见底清。
"昔在五陵时,年少心亦壮。尝矜有奇骨,必是封侯相。
近来世上无徐庶,谁向桑麻识卧龙。(见《钓矶立谈》)"
君还石门日,朱火始改木。春草如有情,山中尚含绿。折芳愧遥忆,永路当日勖。远见故人心,平生以此足。巨海纳百川,麟阁多才贤。献书入金阙,酌醴奉琼筵。屡忝白云唱,恭闻黄竹篇。恩光照拙薄,云汉希腾迁。铭鼎倘云遂,扁舟方渺然。我留在金门,君去卧丹壑。未果三山期,遥欣一丘乐。玄珠寄象罔,赤水非寥廓。愿狎东海鸥,共营西山药。栖岩君寂灭,处世余龙蠖。良辰不同赏,永日应闲居。鸟吟檐间树,花落窗下书。缘溪见绿筱,隔岫窥红蕖。采薇行笑歌,眷我情何已。月出石镜间,松鸣风琴里。得心自虚妙,外物空颓靡。身世如两忘,从君老烟水。
云雨从兹别,林端意渺然。尺书能不吝,时望鲤鱼传。"
穷巷草转深,闲门日将夕。桥西暮雨黑,篱外春江碧。
四海重然诺,吾尝闻白眉。秦城游侠客,相得半酣时。


酒徒遇啬鬼拼音解释:

kai ping jiu se nen .ta di ye sheng gan .wei bi shuang tai shi .zhong qiu ye jue han ..
.yun hai fan ou min .feng chao bo dao bin .he zhi sui chu ye .de jian gu xiang qin .
.xian sheng shuang bin hua .shen gu wo yun xia .bu fa you chao shu .duo yi wu zhu hua .
.huo yan feng liu yue .jin fu guo san geng .ji du yi shang han .shui jia zhen dian qing .
qing feng hu si wan nian zhi .song nan chun bian shang hun meng .hu kou yun shen ge lu qi .
you ke tian yi fang .ji wo gu tong qin .tiao tiao wan li ge .tuo ci chuan you yin .
dian di wu shi yu .huang liang man di tai .xian jie yi bei jiu .wei dai gu ren lai ..
.zao sui ji xiang zhi .jie jun zui hou shi .qing yun reng wei da .bai fa yu cheng si .
.hu ma du luo shui .xue liu zheng zhan chang .qian men bi qiu jing .wan xing wei chao shuang .
.wu lian wan xi hao .bai chi zhao xin ming .he xie xin an shui .qian xun jian di qing .
.xi zai wu ling shi .nian shao xin yi zhuang .chang jin you qi gu .bi shi feng hou xiang .
jin lai shi shang wu xu shu .shui xiang sang ma shi wo long ..jian .diao ji li tan ...
jun huan shi men ri .zhu huo shi gai mu .chun cao ru you qing .shan zhong shang han lv .zhe fang kui yao yi .yong lu dang ri xu .yuan jian gu ren xin .ping sheng yi ci zu .ju hai na bai chuan .lin ge duo cai xian .xian shu ru jin que .zhuo li feng qiong yan .lv tian bai yun chang .gong wen huang zhu pian .en guang zhao zhuo bao .yun han xi teng qian .ming ding tang yun sui .bian zhou fang miao ran .wo liu zai jin men .jun qu wo dan he .wei guo san shan qi .yao xin yi qiu le .xuan zhu ji xiang wang .chi shui fei liao kuo .yuan xia dong hai ou .gong ying xi shan yao .qi yan jun ji mie .chu shi yu long huo .liang chen bu tong shang .yong ri ying xian ju .niao yin yan jian shu .hua luo chuang xia shu .yuan xi jian lv xiao .ge xiu kui hong qu .cai wei xing xiao ge .juan wo qing he yi .yue chu shi jing jian .song ming feng qin li .de xin zi xu miao .wai wu kong tui mi .shen shi ru liang wang .cong jun lao yan shui .
yun yu cong zi bie .lin duan yi miao ran .chi shu neng bu lin .shi wang li yu chuan ..
qiong xiang cao zhuan shen .xian men ri jiang xi .qiao xi mu yu hei .li wai chun jiang bi .
si hai zhong ran nuo .wu chang wen bai mei .qin cheng you xia ke .xiang de ban han shi .

译文及注释

译文
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
一场春(chun)雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
眼见得树干将(jiang)要合抱,得尽了生生不息的天理。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏(xi)水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
默(mo)默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷(zhi)套种其间。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?

注释
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
17、奔狐:一作“奔猨”。
15.以:以为;用来。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
蠢蠢:无知的样子。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。

赏析

  这首诗在艺术上想象新奇,感情强烈,意境奇伟瑰丽,语言清新明快。刘勰在《文心雕龙》中说:“睹物兴情”、“辞以情发”。李白将客观景象溶入自己的主观意象,并达到了形式上的同构与精神上的共鸣,体现了诗人与友人的那种淳朴、真挚的友情。诗句浑然天成,如行云流水。
  其次写战争给边地人民带来的痛苦。登城远望烽火台,只见边防驻军的战旗在朔风中纷纷飘扬、摇曳、戒备森严,气氛紧张。出征之人,一去不再回头,不思返归。留下的人,多被敌军俘虏,没完没了地哭泣。可见边地人民遭受敌军蹂躏之惨,苦难之深。从征者一去不返,留下的多被俘虏,这是造成“百里不见人”的主要原因。恶劣的自然环境,不停的残酷战争,使边地人民痛苦不堪。
  优美悦耳的弦歌声一经传出,空旷山野上的浮云便颓然为之凝滞,仿佛在俯首谛听;善于鼓瑟的湘娥与素女,也被这乐声触动了愁怀,潸然泪下。“空山”句移情于物,把云写成具有人的听觉功能和思想感情,似乎比“天若有情天亦老”(《金铜仙人辞汉歌》)更进一层。它和下面的“江娥”句互相配合,互相补充,极力烘托箜篌声神奇美妙,具有“惊天地,泣鬼神”的魅力。第四句“李凭中国弹箜篌”,用“赋”笔点出演奏者的名姓,并且交代了演奏的地点。前四句,诗人故意突破按顺序交待人物、时间、地点的一般写法,另作精心安排,先写琴,写声(xie sheng),然后写人,时间和地点一前一后,穿插其中。这样,突出了乐声,有着先声夺人的艺术力量。
  后二句作一形象的比喻,用矮人看戏作比,矮人看戏时被前边的人挡住目光,哪里能看到戏台上的场景?戏散大家一起谈起来时,只能是附和人家的说法。这就好比我们自己对“艺苑”的看法,如果自己学力浅薄,不能“独具只眼”,那就只能“随人说短长”了,这种鹦鹉学舌,拾人牙慧的行为作者是坚决反对的。
  “君不见”起八句是第三段,写近时事。由古时的奸臣,诗人想到了近时的奸臣;由古时戕害百姓的荔枝,诗人想到了近时戕害百姓的各种贡品。诗便进一步引申上述的感叹,举现实来证明,先说了武夷茶,又说了洛阳牡丹花。这段对统治者的鞭挞与第一、二段意旨相同,但由于说的是眼前事,所以批判得很有分寸。诗指责奸臣而不指责皇帝,是诗家为尊者讳的传统。就像杜甫《北征》“不闻夏殷衰,中自诛褒妲”,写安史之乱而为玄宗开释;李白《巴陵送贾舍人》“圣主恩深汉文帝,怜君不遣到长沙”,写才士被贬,反说皇帝大度。苏轼在这里用的也是这种“春秋笔法”,很显然,他不仅反对佞臣媚上,对皇帝接受佞臣的进贡,开上行下效之风,使百姓蒙受苦难,他也是十分不满的。这一段,如奇军突起,忽然完全撇开诗所吟咏的荔枝,杂取眼前事,随手挥洒,开拓广泛,且写得波折分明,令人应接不暇。而诗人胸中郁勃之气,一泻而出,出没开阖,极似杜诗。
  全诗可分为三个部分,前面六句是第一部分。两位驾车的少年(由歌者所扮),在长安的狭窄小路上迎面而遇。路实在太窄了,谁也过不去,于是他俩就干脆停下车,攀起话来了。素不相识,没有太多的共同话题好谈。于是就面对酒宴上的主人夸起他家的声势显赫和无比豪富来。“君家”即你的主人家,你的主人家是那么容易让人知道,知道后又是那么难以忘却——这两句巧妙的恭维话,自然让坐在那里听歌的主人满心欢喜。这一部分可以算是引子,往下十八句,是第二部分。两位少年一唱一和,争着夸说主人家的种种富贵之状。“您家外部是黄金为门,内里是白玉为堂。”一金一玉,其建筑之富丽堂皇可想而知。“您家中是樽中酒常满,座上客常有,待客时,还有产于邯郸的美丽歌伎供驱遣献歌献舞。此时庭中桂树正在飘香,堂内华灯煌煌,照得通室明亮。”有酒有客,有美女有华灯,其权势地位、荣乐享受可知。以家童身份出现的少年则说:“我家乃官宦之家,家中兄弟三人,别人不提,就说老二(lao er)吧,他在朝中做侍郎,每当休沐日回家,一路上好不气派,马笼头全是黄金为饰,道路生光;路旁观者如云,啧啧赞叹,挤满路旁。”有正面写,有侧面写,其显赫之势可知。再说到家中情况:进得家门,左顾右盼,只见庭前池中一大群鸳鸯,双双对对排列成行;又闻家中所养白鹤,于东西厢发出(fa chu)噰噰的鸣声。它们都在欢迎主人的归来。有禽则有池,其庭院之广大可知。这一段,分四层对这一豪富之家的富贵、气派、享受极意铺排渲染,以见其不同寻常,从而与上文“君家诚易知,易知复难忘”的话相照应,以见言之不虚。至此,这位豪富在长安城中的权势、地位如何,便不言而喻了。“大妇织绮罗”六句是第三部分,写家中三妇所为。“我主人家中三子各有一妇,大妇、中妇长于织作,能织绫罗绸缎。小妇另有所长,一到全家团聚之日,便以鼓瑟来为全家助兴。”“丈人且安坐,调丝方未央”两句有双重含义,一是承小妇挟瑟说,是转述小妇语:“请公公高堂安坐(当然也包括家中其他成员),听我奏一曲。”这层意思显得亲切风趣,气氛活跃。二是借此语兼而表白歌者自己奏曲献歌的心愿。丈人,从前一层意思说,是称公公,从后一层意思说,是尊称主人。调丝,调弦定音以奏乐曲。未央,即未尽,这里是尚未调好音。这一段写三妇之所为,以见这一豪富之家的家礼家风和家庭之乐,同时也暗示媳妇们能有如此才能,把家事操持得井井有条,则家中其他人员的才干,也就可想而知了。这六句,后代诗人多敷衍其诗意,形成了《三妇艳》等一系列新的乐府诗。
  这首诗通过东汉马援、班超和唐初薛仁贵三个名将的故事,讴歌了将士们激昂慷慨、视死如归、坚决消灭来犯之敌的英雄气概和勇于牺牲的精神,反映了当时人民要安边定远的心愿。全诗情调激昂,音节嘹亮,是一首激励人们舍身报国的豪迈诗篇。
  开头两句,写爱情的不幸遭遇和抒情主人公的心境:由于受到某种力量的阻隔,一对情人已经难以相会,分离的痛苦使她不堪忍受。首句的“别”字,不是说当下正在话别,而是指既成的被迫分离。两个“难”字,第一个指相会困难,第二个是痛苦难堪的意思。前人诗中曾有“别日何易会日难”(曹丕《燕歌行》)“别易会难得”(宋武帝《丁都护歌》)等句,都是以强调重聚之难而感叹离别之苦。李商隐从这里推进一步,表明因为“相见时难”所以“别亦难”——难以割舍、痛苦得难以禁受。诗人在一句之中两次使用“难”字,第二个“难”字的出现,因重复而给人以轻微的突兀感,造成了诗句的绵联纤曲之势,使相见无期的离别之痛因表达方式的低回婉转而显得分外的深沉和缠绵;这样的缠绵情态,在“别易会难得”等平直叙述中是不易体会的。这位抒情主人公既已伤怀如此,恰又面对着暮(zhuo mu)春景物,当然更使她悲怀难遣。暮春时节,东风无力,百花纷谢,美好的春光即将逝去,人力对此是无可奈何的,而自己的境遇之不幸,和心灵的创痛,也同眼前这随着春天的流逝而凋残的花朵一样,因为美的事物受到摧残,岂不令人兴起无穷的怅惘与惋惜!“东风无力百花残”一句,既写自然环境,也是抒情者心境的反映,物我交融,心灵与自然取得了精微的契合。这种借景物反映人的境遇和感情的描写,在李商隐的笔底是常见的。例如《夜雨寄北》的前两句:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。”次句不仅象征诗人留滞巴蜀,而且反映了客子离人的百无聊赖,同“东风无力百花残”一样,写实与象征融为一体,赋予感情以可以感触的外在形态,也就是通常说的寓情于景的抒情方式。
  “天寒”句起写回程。天寒路远,所以天未晚就回家。不说是自己要回去,而说是由于僮仆相催,又点出自己与二僧谈得很投机,依依不舍。出山一看,只见云木回合,野鹘盘旋在佛塔之上。云木合,说雪意更浓,垂暮光线更昏暗,树木隐在迷雾之中;野鹘盘空,又在迷离之中点染一二清晰之景,使画面饶有深趣。这一景色,与起首四句相呼应而不重复。
  郦道元的《《三峡》郦道元 古诗》(选自《水经注》)是一篇著名的山水之作,只用不到区区200字的篇幅,作者描写了《三峡》郦道元 古诗错落有致的自然风貌。全文描写随物赋形,动静相生,情景交融,情随景迁,简洁精练,生动传神。
  “枝头抱香死”比“抱香枝上老”更为痛切悲壮,且语气磅礴誓无反顾。“何曾吹落北风中”和“不随黄叶舞秋风”相较,前者质询,语气坚定;后者陈述,一个“舞”字带来了些许佻达的情调,与主题略显游离。更重要的是,前者点出“北风”,分明指向起于北方的蒙古汗国,反抗之情,跃然纸上。
  全诗所述,都是实况。作者同情人民,疾恶豪霸,在做地方官的时侯,对农村现实,有深切的了解。他对贫富不均、苦乐悬殊这一社会现实,则是深恶痛绝的。这首五律正是在这样的心情下写成的。
  梦醒书成之际,残烛的余光半照着用金钱绣成翡翠鸟图案的帷帐,芙蓉褥上似乎还依稀浮动着麝熏的幽香。六、七句对室内环境气氛的描绘渲染,很富有象征暗示色彩。刚刚消逝的梦境和眼前所见的室内景象在朦胧光影中浑为一片,分不清究是梦境还是实境。烛光半笼,室内若明若暗,恍然犹在梦中;麝香微淡,使人疑心爱人真的来过这里,还留下依稀的余香,上句是以实境为梦境,下句是疑梦境为实境,写恍惚迷离中一时的错觉与幻觉极为生动传神。

创作背景

  此诗是诗人晚年江东之游时所作,约作于唐宣宗大中十一年(857年),与同名七绝同时,当时李商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。

  

刘嘉谟( 未知 )

收录诗词 (1726)
简 介

刘嘉谟 刘嘉谟,明弘治《吴江志》次其人于宋末汪元量后,姑从之。今录诗六首。

虞美人·曲阑深处重相见 / 梁以樟

"斤溪数亩田,素心拟长往。繄君曲得引,使我缨俗网。
"宋人不辨玉,鲁贱东家丘。我笑薛夫子,胡为两地游。
更向眉中分晓黛,岩边染出碧琅玕.
凭高览古嗟寰宇,造化茫茫思悠哉。秦川八水长缭绕,
久雨积幽抱,清樽宴良知。从容操剧务,文翰方见推。
调弄琵琶郎为拍。殷郎一旦过江去,镜中懒作孤鸾舞。
应攀玉树长相待。尧舜之事不足惊,自馀嚣嚣直可轻。
儒德尼丘降,兵钤太白传。援毫飞凤藻,发匣吼龙泉。


与韩荆州书 / 赵壹

"知君别家后,不免泪沾襟。芳草千里路,夕阳孤客心。
"瓮中竹叶今朝熟,鉴里桃花昨日开。
"海水不可解,连江夜为潮。俄然浦屿阔,岸去酒船遥。
剪花惊岁早,看柳讶春迟。未有南飞雁,裁书欲寄谁。"
竹径春来扫,兰樽夜不收。逍遥自得意,鼓腹醉中游。"
石萝引古蔓,岸笋开新箨。吟玩空复情,相思尔佳作。
汉氏五陵空崔嵬。乃言圣祖奉丹经,以年为日亿万龄。
秦民莫遣无恩及,大散关东别有天。"


满江红·小住京华 / 徐钧

"海国一尺绮,冰壶万缕丝。以君西攀桂,赠此金莲枝。
何幸承嘉惠,小年即相知。富贵情易疏,相逢心不移。
厌见今时绕指柔,片锋折刃犹堪佩。高山成谷苍海填,
"郭南处士宅,门外罗群峰。胜概忽相引,春华今正浓。
枕席生流泉。流泉咽不扫,独梦关山道。及此见君归,
"客舟贪利涉,暗里渡湘川。露气闻芳杜,歌声识采莲。
"关戍惟东井,城池起北辰。咸歌太平日,共乐建寅春。
差池失群久,幽独依人切。旅食赖菰蒲,单栖怯霜雪。


水龙吟·雪中登大观亭 / 冯伯规

不知别有栽培力,流咏新诗与激昂。"
崎岖石磴绝游踪,薄雾冥冥藏半峰。娑萝掩映迷仙洞,
明晨复趋府,幽赏当反思。"
影迥鸿投渚,声愁雀噪林。他乡一尊酒,独坐不成斟。"
"才大无不备,出入为时须。雄藩精理行,秘府擢文儒。
"韩众骑白鹿,西往华山中。玉女千馀人,相随在云空。
夜雪入穿履,朝霜凝敝裘。遥知客舍饮,醉里闻春鸠。"
"吾多张公子,别酌酣高堂。听歌舞银烛,把酒轻罗裳。


宫词二首 / 雷浚

云带歌声飏,风飘舞袖翻。花间催秉烛,川上欲黄昏。"
"潦倒门前客,闲眠岁又残。连天数峰雪,终日与谁看。
任贤无间忌,报国尽神机。草昧争雄者,君臣似此稀。"
海水桑田几翻覆,中间此桃四五熟。可怜穆满瑶池燕,
隔城寒杵急,带月早鸿还。南陌虽相近,其如隐者闲。"
弓抱关西月,旗翻渭北风。弟兄皆许国,天地荷成功。"
杯盘深有兴,吟笑迥忘忧。更爱幽奇处,双双下野鸥。"
"游子空有怀,赏心杳无路。前程数千里,乘夜连轻驭。


送人游塞 / 韦冰

与君数杯酒,可以穷欢宴。白云归去来,何事坐交战。"
薄俸还自急,此言那足云。和风媚东郊,时物滋南薰。
"折花携酒看龙窝,镂玉长旌俊彦过。
燕支山下少春晖,黄沙碛里无流水。金戈玉剑十年征,
万里长相思,终身望南月。"
天子如今能用武,只应岁晚息兵机。"
谢客久已灭,微言无处求。空馀白云在,客兴随孤舟。
"昔年簪组隘丘门,今日旌幢一院存。


东光 / 释子琦

去岁左迁夜郎道,琉璃砚水长枯藁。今年敕放巫山阳,蛟龙笔翰生辉光。圣主还听子虚赋,相如却与论文章。愿扫鹦鹉洲,与君醉百场。啸起白云飞七泽,歌吟渌水动三湘。莫惜连船沽美酒,千金一掷买春芳。
十洲隔八海,浩渺不可期。空留双白鹤,巢在长松枝。
"豪家沽酒长安陌,一旦起楼高百尺。碧疏玲珑含春风,
来赴城中角黍期。多罪静思如剉蘖,赦书才听似含饴。
拥旄秉金钺,伐鼓乘朱轮。虎将如雷霆,总戎向东巡。
爱君有佳句,一日吟几回。"
两行粉泪红阑干,一朵芙蕖带残露。"
圣朝正用武,诸将皆承恩。不见征战功,但闻歌吹喧。


三月晦日偶题 / 李钧

馀湿犹沾草,残流尚入溪。今宵有明月,乡思远凄凄。"
依微吴苑树,迢递晋陵城。慰此断行别,邑人多颂声。"
应须守道勿羞贫。男儿何必恋妻子,莫向江村老却人。"
等陶辞小秩,效朱方负樵。闲游忽无累,心迹随景超。
忽似孤城万里绝,四望无人烟。又如虏骑截辽水,
剑有尘埃书有蠹,昔年心事共谁论。"
座湿秦山雨,庭寒渭水秋。何当鹰隼击,来拂故林游。"
山晚铭旌去,郊寒骑吹回。三川难可见,应惜庾公才。"


题君山 / 梁廷标

"吴公台下旧京城,曾掩衡门过十春。别后不知新景象,
弱龄负奇节,侠客多招访。投笔弃繻生,提戈逐飞将。
谁知今日秋江畔,独步医王阐法筵。"
敲石军中传夜火,斧冰河畔汲朝浆。前锋直指阴山外,
"天子念黎庶,诏书换诸侯。仙郎授剖符,华省辍分忧。
"胡寇尚未尽,大军镇关门。旌旗遍草木,兵马如云屯。
朱桥通竹树,香径匝兰荪。安得吾宗会,高歌醉一尊。"
云尽山色暝,萧条西北风。故林归宿处,一叶下梧桐。"


昭君怨·暮雨丝丝吹湿 / 严维

"眼穿林罅见郴州,井里交连侧局楸。味道不来闲处坐,
"佐邑惭无术,敢言贫与清。风骚谁是主,烟月自关情。
一笑千场醉,浮生任白头。
必若思三岛,应须钓六鳌。如通十洲去,谁信碧天高。"
就溪安石学僧禅。古琴带月音声亮,山果经霜气味全,
"似出栋梁里,如和风雨飞。掾曹有时不敢归,
"历数将终势已摧,不修君德更堪哀。
"渡口树冥冥,南山渐隐青。渔舟归旧浦,鸥鸟宿前汀。