译文
我心中立下比海还深的誓愿,
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身(shen)子拍手按掌。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
牛女双星合又(you)分,人世情侣望玉钩。
回来吧,那里不能够长久留滞。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
清(qing)晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔(yu)父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
我说:从前吴(wu)越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻(xun)访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
鸟(niao)儿不进,我却行程未止远涉岭南,
注释
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
⑿无成:这里并不是一般意思上的事业无成,而是承上词意,指对“风月”不感兴趣,也不敢去接触,什么也写不出来。
②匪:同“非”。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。