译文
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
“你一定占卦让魂(hun)魄还给他,恐怕迟了(liao)他已谢世,再把魂招来也没有用。”
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情(qing)。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
四月南风吹(chui)大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
将水榭亭台登临。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈(nai)在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气(qi),把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
1.三日:古代风俗,新媳妇婚后三日须下厨房做饭菜。
[91]屏翳:传说中的众神之一,司职说法不一,或以为是云师,或以为是雷师,或以为是雨师,在此篇中被曹植视作风神。川后:传说中的河神。
适:正好,恰好
16.家:大夫的封地称“家”。
犯:侵犯
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。