译文
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
西岳高耸似一(yi)位德高望重(zhong)的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处(chu)处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝(si)春意留存。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然(ran)历历在目,记忆犹新。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦(meng),忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
怨响音:哀怨的曲调。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
好:喜欢,爱好,喜好。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。