译文
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
白发垂到了肩膀一尺之长(chang),我离(li)家已经整整三十五个年头(端午节)了。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后(hou)来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以(yi)作这首词寄给巨源。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
独自一人在沧江上游玩(wan),整天都提不起兴趣。
高车丽服显贵塞满京(jing)城,才华盖世你却容颜憔悴。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治(zhi)我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
县官:这里指朝廷。廪(lǐn凛)稍:当时政府免费供给的俸粮称“廪”或“稍”。
35.褐:粗布衣服。
愠:生气,发怒。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
3、朕:我。
11.直:只,仅仅。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。