译文
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
像浮云一样飘落到哪座山上(shang)?一去便再也没见他回来。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方(fang)知道苦行为非。
花儿凋谢,燕子(zi)归来,遵循节(jie)(jie)令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思(si)念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生(sheng),永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入(ru)他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常(chang)为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
115.陆离:形容色彩斑斓。
重:再次
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。