译文
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
神思恍惚啊望着远方(fang),只见江水啊缓缓流淌。
分手之日容易,岂料(liao)相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜(ye)深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷(fen)纷。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时(shi)候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
整日无(wu)人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
⒃尔:你。销:同“消”。
状:样子。
②金盏:酒杯的美称。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。