译文
此次离别不知你们心(xin)绪何如(ru),停住马饮酒询问被贬的去处。
采大豆呀采大豆,用(yong)筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王(wang)用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身(shen)画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都(du)说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
江(jiang)水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
7.荃(quán)不察:语出屈原《离骚》:“荃不察余之衷情兮”。荃,香草名,古时比喻国君,这里借喻祖国人民。不察,不理解。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
②西园:指公子家的花园。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。