译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病(bing)恹恹树身真可忧。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道(dao)路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
上天将一(yi)年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
然而刘裕的儿(er)子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南(nan)下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉去。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
(7)豫:欢乐。
⑤绿阴:苍绿的树阴。阴,树阴。
100、婀娜(ē nuó):轻轻飘动的样子。
飙:突然而紧急。
⑤殢酒(tì):病酒,为酒所困。此为以酒浇愁之意。作者《梦扬州》词云:“滞酒困花,十载因谁淹留。”
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。