译文
夜里曾听到(dao)他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
如(ru)果光阴不(bu)能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会(hui)稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人(ren),处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙(long)井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候(hou),(轿子)已经离开了。”
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限(xian)的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
注释
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。