译文
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想(xiang)到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
剑术并非万人之敌,防(fang)防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
伊尹和(he)吕尚两人曾(zeng)是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能(neng)忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
顾念即将奉命出差(cha),离开你啊日益遥远。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
注释
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
⒃尔:你。销:同“消”。
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。