译文
魏国有个叫于令仪的商人(ren),他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上(shang),一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就(jiu)行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞(pang)大的战船就像一根羽毛一样轻。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
等到把花移植(zhi)到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
明河:天河。
④载:指事情,天象所显示的人事。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
37、遣:派送,打发。