译文
今日生离死别,对泣默然无声;
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的(de)友人一定还未安眠。
昨晚不(bu)(bu)知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋(diao)零之情就如同这远客的遭遇。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
蒙蒙细雨时作时停,清(qing)幽小窗更显妍丽。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干(gan)杯。趁现在年轻赶快行(xing)乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
鲁有执:长竿入门者拿
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。