译文
深夜里风吹竹叶萧(xiao)萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
烛龙身子通红闪闪亮。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
皇亲国戚,来不及和他一(yi)同驱驾。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古(gu)悲情!
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
振展双翅直飞上苍(cang)茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄(xiao)里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
⒁陇:小山丘,田埂。
⑤中庭:庭中,院中。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。