译文
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
渔舟顺溪而下,追寻(xun)那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人(ren)烟。走入了幽深(shen)曲折的山口,再往前,豁然开(kai)朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡(fan)心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为(wei)来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
边塞山口明月正在升起,月光(guang)先已照上高高城关。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三(san)千日,裁白丝布书写道经。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
注释
(195)不终之药——不死的药。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
野客:村野之人。多借指隐逸者。
击豕:杀猪。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。
8.达:到。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。