译文
安禄山拖着肥胖的(de)身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉(jue)枕被一片寒凉。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到(dao)天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
怎(zen)么砍(kan)伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远(yuan)方的姑娘。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
注释
⑦黄鹂:黄莺。
⑿寥落:荒芜零落。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
(10)犹:尚且。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
踯躅:欲进不进貌。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。