译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们(men)之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不(bu)再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难(nan)道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定(ding)了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显(xian)。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
江(jiang)边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
(175)久任吏将以责成功——让文武官员安于其位,责成他们做出成绩来。
1.莫:不要。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。