译文
大家在一起举杯互相敬酒,表达着(zhuo)新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头(tou)发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿(er)的底下,听一听别人的欢声笑语。
两年来(lai),您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
池(chi)中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思(si)量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因(yin)为她是一个五食无儿的老妇人。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
草虫的叫声多么可悲,鸿(hong)雁孤独地向南飞翔。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
注释
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)