译文
在丹江外城边(bian)上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
当时离开的(de)时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着(zhuo)酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
花儿啊(a),你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星(xing)掠过。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
向着战(zhan)场进发。朝廷大军在玉门关与胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
野泉侵路不知路在哪,
春风(feng)从未到过那里(li),朝廷的使者去得也很稀少。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
注释
[7]恁时:那时候。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
34. 暝:昏暗。