译文
献祭椒酒香喷喷,
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
当花落的时候(hou)春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不(bu)完。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
落花随风漫(man)天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
翩翩起舞的紫燕(yan),飞向那(na)遥远的西羌。
说话(hua)娇滴滴,如同连珠炮。
魂啊不要去西方!
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽(ze)已经远扬于天下了!
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再(zai)也不能相识。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
注释
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
⑵无计向:没奈何,没办法。
南吕:宫调名,一枝花和梁州等均属这一宫调的曲牌。把同一宫调的若干曲子连缀起来表达同一主题,就是所谓“套数”。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
③罹:忧。
124.委蛇:同"逶迤"。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。