译文
我读了有关高祖给功臣们(men)的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说(shuo):“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参(can),周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开(kai)始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
正是春光和熙
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
水流在空中任(ren)意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
魂魄归来吧!
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
传说青天浩渺共(gong)有九重,是谁曾去环绕量度?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
注释
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
16.焚身:丧身。
沃:有河流灌溉的土地。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
39.陋:鄙视,轻视。
逸豫:安闲快乐。