译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠(ci)在一个閟宫。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老(lao)身一人。
用(yong)白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍(pai)唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何(he)处游荡啊,我在梦中(zhong)也恨那水性的杨花。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我认为菊(ju)花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们(men)也觉可怜。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
挑:挑弄、引动。
(56)暝(míng):合眼入睡。
离索:离群索居的简括。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”