译文
心(xin)灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能(neng)忍受人(ren)世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
席上歌声激昂慷(kang)慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶(jing)莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
当年和(he)我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
顽石铸就莲花峰,开放(fang)于云雾幽渺的云台,
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
⑤欲:想,想要。