译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
太寂寞了(liao)啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍(ren)受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
连日雨后,树木稀疏(shu)的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭(fan)是送给村东耕耘的人。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
待到菊花黄时自家的酒酿(niang)熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
猫头(tou)鹰说:“我将要向东迁移。”
相思的幽怨会转移遗忘。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
注释
⑴临安:现在浙江杭州市,金人攻陷北宋首都汴京后,南宋统治者逃亡到南方,建都于临安。邸(dǐ):旅店。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
(128)第之——排列起来。
③木兰舟:这里指龙舟。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。