译文
秋色里(li),响亮军(jun)号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
天地皆循大道,自然(ran)运行,天下清平,四海安宁。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草(cao)也凋零。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
明妃即将离去的时候(hou),仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
太公吕望曾(zeng)经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
难忍耻辱起而伐桀,是谁(shui)挑起这场是非?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死(si)了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主(zhu)意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留(liu)下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
注释
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
〔26〕衙:正门。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
(3)初吉:朔日,即初一。
犹(yóu):仍旧,还。