译文
柴门多(duo)日(ri)紧闭不开,
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽(li)的景色把小园的风光占尽。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
舞师喜洋(yang)洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽(shuang)!
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞(fei)着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君(jun)献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
注释
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
⑤适然:理所当然的事情。
⑶吴王:指吴王夫差。
16.甍:屋脊。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
86.弭节:停鞭缓行。
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。