译文
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白(bai)云悠然。被(bei)贬的南行囚客有几人能从这条路上生(sheng)还呢?回望处,夕阳(yang)映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
无数的春笋生满竹林,不仅(jin)封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注释
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
陂(bēi)田:水边的田地。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
将:伴随。
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。