译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
唯有你(ni)固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
回来吧。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
好在有剩下(xia)的经书可(ke)以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶(jie)上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声(sheng),月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
卒:终,完毕,结束。
终:最终、最后。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。