译文
云雾缭绕的高山,郁(yu)郁苍苍,大(da)江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上(shang),慢慢倒酒以细饮。
虽然你诗才一流堪称国(guo)(guo)手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛(lin)凛的武王(wang),拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
流水悠悠远(yuan)远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华(hua)已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
注释
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
闻:听说。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
⑽青苔:苔藓。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。