译文
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
每年端午节都(du)会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些(xie)心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
乱云低低的在黄昏的地方,急(ji)下的雪花在风中飘舞回旋。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单(dan)独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀(sha)其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑(tiao)选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
这里连日月之光都照不到(dao)啊!只有漫(man)天遍野的北风怒号而来。
可怜夜夜脉脉含离情。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
注释
1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。
怜:怜惜。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
8.浮:虚名。
25.谢:辞谢,拒绝。
[47]不至:不能达于死者。精魂:精气灵魂。古时认为人死后,其精气灵魂能够离开身体而存在。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。