译文
思君念君想(xiang)赠什么?献书论政是我初衷。
很快又到(dao)了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚(chu)无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南(nan)浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷(mi)的驿馆剪梅赠别!
(我考虑)您离开梁朝(chao)投靠北(bei)魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝(di)的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
实在是没人能好好驾御。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
24. 恃:依赖,依靠。
[6]有司:官吏,指监国使者灌均。监国使者是曹丕设以监察诸王、传达诏令的官吏。毒恨:痛恨。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。