译文
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美(mei)好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷(juan)起,反正整天也不会有人来探望。
不要去遥远的地方。
徘徊(huai)将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
这兴致因庐山(shan)风光而滋长。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
有一匹(pi)胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
来寻访。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
注释
252. 乃:副词,帮助表判断。
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
7、颠倒:纷乱。
(184)粲然——光明灿烂的样子。