译文
低着(zhuo)头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
高山绝顶(ding)来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧(jiu)亲人。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮(mu)云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边(bian)的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多(duo)么的孤(gu)寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
陂(bēi)田:水边的田地。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
〔40〕小弦:指最细的弦。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
①平章:议论,筹划。公事:指对金作战的国家大事。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。