译文
在山巅之(zhi)处,每天风和雨都在循环交替着。
(楚国(guo)大夫(fu))王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的(de)玉来(lai)和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不(bu)会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮(pi)、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
小巧阑干边
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
注释
信:信任。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
66、章服:冠服。指官服。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。