译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开(kai)。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图(tu)展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
壮士之(zhi)躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
晶莹如玉的美酒(jiu)掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏(ta)上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
注释
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。
6.含滋:湿润,带着水汽。
14.罴(pí):棕熊。
载车马:乘车骑马。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。