译文
去年春天,就在这扇门(men)里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把(ba)信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个(ge)不是靠在天下有名望、地位显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我(wo)思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷(tou)吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又(you)要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑(xiao)。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
说:“走(离开齐国)吗?”
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
127.秀先:优秀出众。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
古:同枯。古井水:枯井水。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。