译文
今日送你归山(shan),我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地(di)方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影(ying)响,但是按事物的常理却不该这样(yang)的,这就(jiu)是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随(sui)。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
今日我想折下几枝来送给远(yuan)方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
注释
⑹觉:察觉。
空明:清澈透明。
⑤翁仲:秦时巨人,秦始皇曾铸金人以像翁仲,后世称石像或墓道石为翁仲。翁仲遗墟,指伏波故道上的汉魏古墓。草树平,即草与树平,表示非常荒凉。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。