译文
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有(you)灵犀一点息息相(xiang)通。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春(chun)(chun)梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭(guo)处处酒旗飘动。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾(gu)自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕(pa)遇蒺藜。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
注释
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
14.既:已经。