译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一(yi)丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从(cong)上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中(zhong)午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声(sheng)吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬(xuan),照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
魂魄归来吧!
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发(fa)斑斑。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
深仇大恨不能约束根除(chu),如同(tong)衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
如果徐元庆的父亲确是犯了死罪,赵师韫杀他,那就并不违法,他的死也就不是被官吏错杀,而是因为犯法被杀。法律难道是可以仇视的吗?仇视皇帝的法律,又杀害执法的官吏,这是悖逆犯上的行为。应该把这种人抓起来处死,以此来严正国法,为什么反而要表彰他呢?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
注释
63、醽醁(líng lù):美酒名。
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
(5)属(zhǔ主):写作。
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
(33)间(jiàn)者:近来。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。