译文
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
帝子(zi)永王受皇上诏命,军事管制楚地。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经(jing)有四十三年了,看着原仍然记得(de)扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
饱食终日无忧虑,日出而作日入(ru)眠。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别(bie)离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀(xi),天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
注释
⑶风:一作“春”。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
⑶周流:周游。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”