译文
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了(liao)。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
远望江水好像流到天地外,近(jin)看山色缥缈若有(you)若无中。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
这两句诗我琢磨三年才(cai)写出,一读(du)起来禁不住两行热泪流出来。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
老(lao)妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
注释
145、徼(yāo):通“邀”,求。
11、虞思:虞国的国君。纶:地名,今河南虞城县东南。成:方十里。旅:五百人。伯:同“霸”。
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
⑷安:安置,摆放。
固:本来
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
86. 骇:受惊,害怕。