译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯(bei)要饮却无助兴的音乐。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方(fang)池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后(hou)有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很(hen)合适。把这件事告(gao)诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数(shu)。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日(ri)独上高台。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
海若:海神。
(9)北弥陶牧:北接陶朱公所在的江陵。弥:接。.陶牧:春秋时越国的范蠡帮助越王勾践灭吴后弃官来到陶,自称陶朱公。牧:郊外。湖北江陵西有他陶朱公墓,故称陶牧。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。